Sukan | Bola Sepak

Sam Bartram Tertinggal dalam Kabus: Perlawanan Dihentikan, Penjaga Gol Charlton Terus Berjaga

Diterbitkan: 14 September 2026  |  Dikemas kini: 14 September 2026

Sam Bartram, penjaga gol Charlton Athletic, terus berjaga di gol kira-kira 15 minit selepas pengadil menghentikan perlawanan menentang Chelsea di Stamford Bridge, London, pada 25 Disember 1937, kerana kabus tebal yang merosakkan penglihatan. Beliau tidak nampak atau dengar isyarat pemberhentian dan menganggap rakan sepasukan masih menyerang di hujung padang lawan, sehingga seorang pegawai polis muncul dan memberitahu padang sudah kosong.

Apa yang berlaku di Stamford Bridge pada Hari Krismas 1937

Charlton Athletic menentang Chelsea dalam saingan Divisyen Pertama. Kabus London yang tebal—dikenali sebagai “pea-souper”—menyelubungi padang. Pengadil pernah menghentikan permainan seketika, kemudian menyambung semula, sebelum akhirnya memberhentikan perlawanan secara rasmi sekitar minit ke-61.

Skor ketika itu 1-1. Pemain, pegawai dan penonton mula meninggalkan stadium. Bartram, yang berada di hujung padang yang jauh, tidak menerima isyarat yang jelas. Dalam autobiografinya, beliau menulis bahawa beliau nampak semakin sedikit siluet pemain dan menyangka Charlton sedang menekan Chelsea.

Selepas tempoh yang dianggarkan 15 minit, seorang polis menghampiri dan bertanya apa yang masih dilakukannya di situ. Menurut Bartram, pegawai itu memberitahu perlawanan sudah dihentikan seperempat jam lebih awal dan padang sudah kosong. Apabila beliau tiba di bilik persalinan, rakan sepasukan sudah mandi, berpakaian dan ketawa.

Siapa Sam Bartram

Samuel Bartram dilahirkan pada 22 Januari 1914 di Jarrow, County Durham, England. Sebelum menjadi penjaga gol profesional, beliau bermain sebagai penyerang tengah dan pemain tengah di peringkat bukan liga di Timur Laut England, serta pernah bekerja sebagai pelombong.

Beliau menyertai Charlton Athletic pada 1934 selepas penjaga gol kelab terbabit dalam kemalangan. Bartram kekal bersama Charlton selama 22 tahun dan membuat 623 penampilan, rekod kelab yang masih berdiri. Charlton menang Piala FA pada 1947 semasa era beliau.

Bartram tidak pernah mewakili England dalam perlawanan rasmi, tetapi sering digelar penjaga gol terbaik yang tidak pernah mendapat cap rasmi. Selepas bersara pada 1956, beliau mengurus York City dan Luton Town, kemudian menjadi kolumnis bola sepak untuk akhbar The People. Beliau meninggal dunia pada 17 Julai 1981 di Harpenden, pada usia 67 tahun.

Rekod dan penghormatan

Apa yang sering disalah anggap dalam kisah viral

Kisah Bartram yang tertinggal di padang adalah benar dan direkodkan dalam autobiografinya serta laporan akhbar era itu. Namun dua elemen yang kerap dikongsikan semula tidak tepat.

Petikan sedih. Ayat seperti “sedihnya kawan-kawan saya lupa saya semasa saya menjaga pintu mereka” bukan kata-kata Bartram. Nada asalnya lucu: beliau dan rakan sepasukan ketawa tentang kejadian itu.

Foto seorang diri dalam kabus. Gambar yang sering dilekatkan pada cerita 1937 ialah foto penjaga gol Arsenal Jack Kelsey pada 2 Januari 1954, bukan Bartram pada Hari Krismas 1937. Tiada foto yang disahkan menunjukkan Bartram sendirian di Stamford Bridge pada hari berkenaan.

Mengapa kisah ini masih dikenang

Insiden itu merumuskan dua perkara: keadaan cuaca London sebelum era udara bersih, dan fokus ekstrem seorang penjaga gol yang bergantung pada penglihatan dan bunyi. Ia juga menjadi sebahagian identiti Charlton Athletic. Patung sembilan kaki Bartram berdiri di luar The Valley; restoran kelab turut memakai namanya.

Bagi pembaca sukan, nilai berita kisah ini bukan drama palsu, tetapi fakta yang sudah hampir 90 tahun: perlawanan dihentikan, seorang pemain tidak sedar, dan beliau menceritakannya sendiri tanpa mengagungkan diri.

Soalan lazim

Adakah kisah Sam Bartram dalam kabus itu benar?

Ya. Perlawanan Charlton lawan Chelsea pada 25 Disember 1937 di Stamford Bridge dihentikan kerana kabus. Bartram terus berjaga kira-kira 15 minit sehingga diberitahu oleh pegawai polis. Beliau merekodkan peristiwa itu dalam autobiografinya.

Berapa lama Sam Bartram berdiri sendirian di padang?

Anggaran yang paling kerap digunakan, termasuk dalam kata-kata Bartram sendiri, ialah kira-kira 15 minit atau “seperempat jam”. Angka 20 minit yang kadang-kadang muncul dalam pos media sosial tidak disokong sumber utama.

Adakah foto penjaga gol dalam kabus itu gambar Sam Bartram?

Tidak. Foto viral itu menunjukkan Jack Kelsey dari Arsenal pada 1954. Gambar ini diguna oleh media kononnya Sam Bartram dalam kabus.

Artikel ini disediakan untuk zon2u.shop. Fakta disemak berdasarkan rekod perlawanan 25 Disember 1937, autobiografi Sam Bartram, dan rekod kelab Charlton Athletic.